Rakuten Soiree Sur Robe Ecxboqdwr D'occasion Ou Mim Pas Cher cq54RLAj3 >> Denim Stretch En Femme Carven Jupe Fonc Bleu Conception xe9 Évasée KlT1FcJ3 >>Femme Chemise Imprimé Oiseaux Robes Glamorous Oiseaunoir 958266 Robe xoeQrdCBW >>SOURCES DOCUMENTAIRES EXTéRIEURES
Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

Notes de bas de page et autres références

IV. Sources documentaires extérieures

A.    Publications et documents d’autres organismes des Nations Unies

B.    Livres et ouvrages non publiés par l’Organisation des Nations Unies

C.    Éléments signalétiques des ouvrages non publiés par l’Organisation des Nations Unies : cas particuliers

D.    Publications gouvernementales

E.    Lois, statuts, décrets et autres textes ayant force de loi

F.     Documents de travail et études figurant dans des séries

G.    Articles et chapitres figurant dans un ouvrage collectif

H.    Articles publiés dans un périodique

I.      Articles publiés dans un journal

Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

J.     Articles publiés sur un site Web

K.    Textes non publiés

L.     Bases de données

M.    Déclarations publiques

N.    Entretiens

O.    Communications personnelles

 

 A224831 A708 VersaceCode Vêtements ProduitA77276 Homme L54Aj3R

Les directives et les exemples indiqués ci-dessous s’appliquent aux sources citées dans les notes de bas de page et dans les références dans le corps du texte. Pour les instructions concernant les sources dans les listes de références et les bibliographies, voir Listes de références et bibliographies.

 

 

A.    Publications et documents d’autres organismes des Nations Unies

Les références à des documents émanant d’autres organismes sont, en règle générale, citées en note de bas de page comprennent les éléments suivants :

1.     Nom de l’organisation

2.     Titre du document ou partie du document (peuvent être indiqués dans le texte)

3.     Cote du document, le cas échéant

4.     « Disponible à l’adresse suivante : ... », pour les documents qui ne sont pas disponibles sous forme imprimée

Il convient d’indiquer le nom complet de l’organisation, de ne pas l’abréger, à moins que l’abréviation ou l’acronyme ait été défini dans le corps du texte ou figure dans une liste d’abréviations ou d’acronymes au début du document.

Exemples :

     L’Assemblée générale,

     ...

     1.         Prend note de l’adoption par l’Organisation maritime internationale des amendements à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, relatifs à l'adoption du dispositif pour l'identification et le suivi des navires à grande distance1 ;

___________

1 Organisation maritime internationale, document MSC 81/25/Add.1, annexe 2, résolution MSC.202(81).

 

* * *

Malgré les consultations intensives tenues suite à la Déclaration ministérielle de Hong Kong2Chemise Bleu Pour Femme Claudie En Et Blanc Challenge Od41pauf Pierlot kiPXOZu, les positions des membres n'ont guère évolué.

___________

2 Organisation mondiale du commerce, document WT/MIN(05)/DEC. Disponible à l’adresse suivante : http://docsonline.wto.org.La Prix Petits Mode À Fluide Pantalon FemmeKiabi Ownv0Nm8

 

 

B.   Livres et ouvrages non publiés par l’Organisation des Nations Unies

Les notes de bas de page se rapportant aux livres et aux ouvrages non publiés par le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies (non dotés d’un numéro de vente) doivent comprendre les éléments ci-après, ou partie d’entre eux, présentés dans l’ordre indiqué ci-dessous :

1.     Nom de l’auteur, de l’éditeur ou de l’auteur institutionnel (organisation qui tient lieu d’auteur)

2.     Titre et sous-titre (en italique)

3.     Indication de l’édition, si ce n’est pas la première (par ex. : nouvelle édition corrigée et révisée, 2e éd.)

4.     Numéro du volume et titre, le cas échéant (numéro du volume en caractères usuels, suivi d’une virgule et du titre en italique) ; lorsqu’un ouvrage paraît en plusieurs volumes et que l’on cite l’ouvrage dans son ensemble, il convient d’indiquer seulement les numéros de volume correspondants

5.     Titre de la collection et numéro, s’il y a lieu (en caractères usuels ; facultatif)

6.     Éléments signalétiques de la publication (lieu de publication, nom de l’éditeur et année) ou cote du document (entre parenthèses) ; voir également Éléments signalétiques des ouvrages non publiés par l’Organisation des Nations Unies : cas particuliers

7.     « Disponible à l’adresse suivante : … » pour les documents sous format électronique

8.     Support électronique, s’il s’agit d’un livre numérique ou d’un CD-ROM (inclure le numéro de la version s’il existe)

Lorsqu’une organisation est à la fois auteur et éditeur, son nom est indiqué à la place de celui de l’auteur et ne figure pas dans la liste des éléments signalétiques de l’ouvrage. Le nom de l’organisation doit être complet, non abrégé, à moins que l’abréviation ou l’acronyme qui lui correspond n’ait déjà été défini dans le texte ou figure dans une liste d’abréviations ou d’acronymes en début de texte.

Exemples :

Un seul auteur, titre et sous-titre :

1Homme Jupe Sport zalando Femme Femme Zalando Crocs zalando Basket nOXwk80P P.-H. Imbert, Les réserves aux traités multilatéraux (Paris, Pedone, 1978).

 

Trois auteurs, édition autre que la première :

2 Janet Walsh Brown, Pamela Chasek et David L. Downie, Global Environmental Politics, 4e éd. (Boulder, Colorado, Westview Press, 2006).

 

Plus de trois auteurs, livre paru dans une collection ou une série :

3 P. Chevalier et al., Les modes alternatifs de règlement des litiges : les voies nouvelles d’une autre justice, coll. « Perspectives sur la justice » (Paris, La Documentation française, 2003).

 

Éditeur à la place de l’auteur, numéro du volume et titre :

4 Theodore H. Moran et Gerald T. West, éd., International Political Risk Management, vol. 3, Looking to the Future (Washington, Banque mondiale, 2005).

 

Organisation en tant qu’auteur et éditeur :

5 Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, Rapport final du Forum mondial sur l’éducation, Dakar (Sénégal), 26-28 avril 2000 (Paris, 2000).

 

Rougetendances Mode De 0pnwkxn8o Une Quelle Veste Porter Robe Avec dxorCBe

Organisation en tant qu’auteur ; cote du document au lieu des éléments signalétiques de la publication :

6 Agence internationale de l’énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, cinquantième session, 18-22 septembre 2006 [GC(50)/RES/DEC(2006)].Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

 

Organisation en tant qu’auteur et éditeur, publication accessible en ligne :

7 Organisation mondiale de la Santé, Rapport sur la santé dans le monde 2007 – Un avenir plus sûr : la sécurité sanitaire mondiale au XXIe siècle (Genève, 2007). Disponible à l’adresse suivante : www.who.int/whr/2007/fr (consulté le 8 février 2009).

 

Livre publié sur CD-ROM :

8 R. Rickermann, Arts plastiques à l’école : apports de l’analyse didactique, Cahiers de la Section des Sciences de l’éducation, no 96 (Genève, Université de Genève, 2001), CD-ROM.

 

Livre numérique :

9 Jean-Jacques Rousseau, Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes (1755) [éd. Athena], livre numérique. Disponible à l’adresse suivante :http://un2sg4.unige.ch/athena/rousseau/jjr_ineg.html (consulté le 15 juillet 2010).

 

 

C.   Éléments signalétiques des ouvrages non publiés par l’Organisation des Nations Unies : cas particuliers 

Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

Lieu de publication

Nom de l’éditeur

Copublication

Ouvrage à paraître

Absence de données concernant la publication de l’ouvrage

Numéro ISBN (International Standard Book and Serial Numbers)

 haut Longue Manche De Chic Femme Chemise Mousseline Aimee7 CBoexd

 

Les éléments signalétiques d’un ouvrage comprennent généralement le lieu de publication (ville), le nom de l’éditeur et l’année de publication. Dans les notes de bas de page, ces éléments sont indiqués entre parenthèses et séparés par une virgule. Pour la présentation des listes de références et des bibliographies, voir Listes de références et bibliographies.

 

Lieu de publication

La ville de publication d’un ouvrage est indiquée avec le nom de l’éditeur sur la page de titre ou la page où figurent les droits d’auteur (copyright). Dans le cas où il existe plusieurs lieux de publication, en règle générale, seul le premier est indiqué dans la note de bas de page.

Si la ville indiquée n’est pas très connue ou peut être confondue avec un autre lieu portant le même nom, il convient d’indiquer l’État ou la province à moins qu’il ne fasse partie intégrante du nom de l’éditeur. Dans certains cas, il peut être utile de spécifier le nom du pays de publication. Il convient d'indiquer le nom du lieu de publication en entier, sans l'abréger.

Exemples :

Ann Harbor, University of Michigan Press

Boulder, Colorado, Westview Press

Cambridge, Massachusetts, MIT Press

Cambridge, Royaume-Uni, Cambridge University Press

Gabriola Island, Colombie britannique, New Society Publishers

Harmondsworth, Royaume-Uni, Penguin Books

Mais : Oxford, Oxford University Press

Les noms des lieux de publication sont indiqués en français (par ex. : « Vienne » au lieu de « Wien »).

 

Nom de l’éditeur

Il convient d’indiquer le nom de l’éditeur tel qu’il apparaît sur la page de titre ou la page où figurent les droits d’auteur. Le nom

Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

de l’éditeur ne doit pas être traduit (par ex. : Oxford University Press).

 

Copublication

Lorsqu’un ouvrage a deux éditeurs ou plus, chaque ville de publication et le nom de l’éditeur correspondant doivent faire partie de la référence. Ils doivent être indiqués dans l’ordre où ils apparaissent sur la page de titre ou la page où figurent les droits d’auteur.

Exemples :

1 Sangheon Lee et al., Working Time Around the World: Trends in Working Hours, Laws and Policies in a Global Comparative PerspectiveMaillot Bain Pièce De Fantasie Volants Bleu 1 Marseille À 9YWHIED2 (Londres, Routledge ; et Genève, Bureau international du Travail, 2007).

2 Yilmaz Akyuz, Developing Countries and World Trade: Performance and Prospects (Genève, Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement ; Penang, Third World Network ; et Londres, Zed Books, 2003).

 

Ouvrage à paraître

Lorsqu’un ouvrage n’a pas été encore publié, le terme « à paraître » est placé entre parenthèses à la fin de la note de bas de page.

Exemple :

1 Annuaire statistique 2009 (à paraître).

 

Absence de données concernant la publication de l’ouvrage

Lorsque certaines ou toutes les données relatives à la publication sont inconnues, les abréviations suivantes sont utilisées :

!   s.l. (sine loco) : sans lieu de publication
!   s.n. : sans nom de maison d’édition
!   s.d. : sans date d’édition
!   s.l.n.d. : sans lieu ni date de publicationFemme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

Exemple :

1 John Cole, Disappearing Islands (s.n., s.l.n.d.)

 

Note : Le lieu de publication est, en règle générale, omis dans le cas des publications qui ne sont accessibles qu’en ligne et il n’est pas nécessaire d’employer l’abréviation « s.l. ». L’URL et la date à laquelle le document a été publié, mis à jour ou consulté doivent être indiquées.

 

Numéro ISBN (International Standard Book and Serial Number)

Les publications et les livres portent un numéro ISBN (International Standard Book and Serial Numbers) ou, s’ils font partie d’une collection, un numéro ISSN (International Standard Serial Number). Ces numéros ne sont pas indiqués dans les références.Robe Couleur Hot Longue Marque Noir Noire Sportswear De Grr4g25vk52o dxerBCoW

 

D.   Publications gouvernementales

En ce qui concerne les publications gouvernementales, les éléments à inclure dans les notes de bas de page sont identiques à ceux indiqués ci-dessus pour les livres et ouvrages. La note de bas de page, en l’absence d’un auteur ou d’un éditeur, indique d’abord :

1.     Nom du pays (le nom du gouvernement n’est pas indiqué)

2.     Ministère ou toute autre entité auteur de la publication

Lorsqu’un ministère ou un service public est à la fois auteur et éditeur (aucun autre éditeur ne figure sur la page de titre), son nom est indiqué après le nom du pays mais exclu des éléments signalétiques de l’ouvrage. On indique généralement le nom complet du ministère ou du service public, sans l’abréger.

Exemples :

1 Brésil, Ministère de la santé, « Aids Drugs Policy », 2000. Disponible à l’adresse suivante : www.aids.gov.br/assistencia/aids_drugs_policy.htm (consulté le 13 juillet 2010).

2 Royaume-Uni, Ministère de l’éducation et du développement des compétences, Care matters: Time for Change (Londres, The Stationary Office, 2007). Disponible à l’adresse suivante : www.official-documents.gov.uk.

 

Publications gouvernementales ayant un auteur. Pour les publications gouvernementales qui ont un auteur, le nom de celui-ci est d’abord cité. Le nom du ministère ou du service public peut faire partie de l’intitulé de la collection ou des éléments signalétiques. Dans certains cas, le Bureau ou l’Office chargé des publications indique la manière de citer l’ouvrage.

Exemple :

1 Karen A. Stanecki, The AIDS Pandemic in the 21st Century, United States Census Bureau, International Population Reports, Series WP02-2 (Washington D.C., United States Government Printing Office, 2004). Disponible à l’adresse suivante : www.census.gov.

 

 

Militaire Eo0596 Vicolo Blouses Chemises Femme Vert 08wnPOk

E.    Lois, statuts, décrets et autres textes ayant force de loi

Les références se rapportant à des lois, statuts, décrets et autres textes ayant force de loi qui sont cités dans un texte de caractère général (non juridique) comprennent généralement les éléments suivants :

1.     Nom du pays ou de la juridiction

2.     Titre de la loi ou de l’ensemble de lois, le cas échéant (en caractères usuels, sans guillemets)

3.     Numéro de la loi, le cas échéant

4.     Date d’adoption, si elle ne fait pas déjà partie du titre (entre parenthèses)

5.     Article, partie, chapitre ou section, le cas échéant

Lorsque la loi a été publiée dans un recueil, les éléments ci-après peuvent également être inclus :

Tunes Fâché T Shirt Homme Jaune Looney Titi 0kPOnw

6.     Titre du recueil dans lequel la loi a été publiée (en italique)

7.     Numéro du volume, le cas échéant

8.     Date de publication (entre parenthèses)

D’autres éléments, tels qu’une adresse URL ou le lieu de publication et l’éditeur du recueil, peuvent être ajoutés si nécessaire. L’ordre des éléments varie selon la nature de l’ouvrage et les règles du pays ou du département auteur. Pour des directives sur les références juridiques, voir, par exemple, le Guide des références pour la rédaction juridique, 7e édition, Montréal, Éditions Thémis.

Exemple :

1 Canada, Loi sur l’extradition, Statuts du Canada, chap. 18, sect. 1 (1999).

 

 

F.    Documents de travail et études figurant dans des séries

Les éléments ci-après sont inclus dans la note de bas de page :

1.     Nom de l’auteur

2.     Titre du document ou du rapport (entre guillemets)

3.     Titre de la série (en caractères usuels)

4.     Numéro du document de travail ou du rapport, le cas échéantComparez Zara Chemises Achetez Brodee Femme Et Trcshqd Y67yIfgvmb

5.     Lieu de publication, nom de l’éditeur et année de publication (entre parenthèses)

6.     « Disponible à l’adresse suivante : … » pour un document ou rapport accessible en ligne

Exemples :

1 M. Björkman et J. Svensson, « Power to the People: Evidence from a Randomized Field Experiment of a Community-Based Monitoring Project in Uganda », document de travail consacré à la recherche sur les politiques de développement, no 4268 (Washington, Banque mondiale, 2008).

2 Khaiat Lucette, « L'adoption internationale : panacée immémoriale ou nouveau produit porteur ? » dans Revue internationale de droit comparé, vol. 55, no 4 (octobre-décembre 2003), p. 775 à 788. Disponible à l’adresse suivante : www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ridc_0035-3337_2003_num_55_4_18923 (consulté le 15 juillet 2010).Robe City Nu Longue Avec Et Nœud Goddess Dos dxoBrCe

 

Note : Un certain nombre de documents de travail ou d’études sont publiés sous forme de livres ou de publications portant un numéro ISBN ou ISSN. Dans de tels cas, l’ouvrage est traité comme un livre et le titre est en italique.

 

 

G.    Articles et chapitres figurant dans un ouvrage collectif

Les références à des articles et chapitres ayant des auteurs différents et publiés dans un ouvrage collectif comprennent les éléments suivants :

1.     Nom de l’auteur de l’article ou du chapitre

2.     Titre de l’article ou du chapitre (entre guillemets)

3.     « dans... » titre et sous-titre du livre ou de la publication (en italique)

4.     Numéro de l’édition, sauf s’il s’agit de la première (par ex. : 2e éd. ou éd. révisée)

5.     Numéro du volume et titre, le cas échéant (numéro du volume en caractères usuels suivi d’une virgule et du titre en italique). Si un ouvrage est paru en plusieurs volumes et est cité au complet, indiquer les numéros de volume correspondants.

6.     Nom de l’éditeur (éd.)

7.     Titre et numéro de la série, le cas échéant (en caractères usuels ; facultatif)

8.     Éléments signalétiques de l’ouvrage (lieu de publication, nom de l’éditeur et année de publication) ou cote du document (entre parenthèses) ; voir aussi Éléments signalétiques des ouvrages non publiés par l’Organisation des Nations Unies : cas particuliers

9.     « Disponible à l’adresse suivante : ... » pour un article accessible en ligne

10.   Support électronique, dans le cas d’une source qui ne se trouve pas sur Internet (livre numérique ou CD-ROM) [inclure le numéro de la version, le cas échéant]

Exemples :

1 César Calderón et Luis Servén, « Latin America’s infrastructure in the era of macroeconomic crises » dans The Limits of Stabilization: Infrastructure, Public Deficits and Growth in Latin AmericaFemme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N, William Easterly et Luis Servén, éd. (Palo Alto, Californie, Stanford University Press ; et Washington, Banque mondiale, 2003).

 

Numéro du volume, volume sans titre :

2 Dani Rodrik, « Growth strategies » dans Handbook of Economic Growth, vol. 1A, Philippe Aghion et Steven Durlauf, éd. (Amsterdam, North-Holland, 2005).

 

 

H.   Articles publiés dans un périodique

Les périodiques comprennent les revues, les magazines et les lettres d’information. Il convient d'nclure les éléments suivants dans la note de bas de page :

1.     Nom de l’auteur, le cas échéant

2.     Titre de l’article (entre guillemets)

3.     Nom du périodique (en italique)

4.     Numéro du volume et numéro de parution, le cas échéant

5.    Date ou période telle qu’indiquée sur le périodique (entre parenthèses s’il y a un numéro de parution)

6.     « Disponible à l’adresse suivante : ... » pour un article accessible en ligne

Exemple :

Revue comportant un numéro de volume et une date de publication :

1 David E. Bloom, Coco Rich Baume Lèvres Hello À Hydratant 8nOP0wXk« Governing global health », Finance and Development, vol. 44, no 4 (décembre 2007).

 

I.     Articles publiés dans un journal

Les éléments ci-après sont inclus dans la note de bas de page :

1.     Nom de l’auteur, le cas échéant

2.     Titre de l’article (entre guillemets)

3.     Nom du journal dans la langue de publication (en italique)

4.     Ville de publication (en caractères usuels, entre parenthèses), le cas échéant

5.     Date de l’article (jour, mois, année)

Sans Manche En Noir Cher Crépe Polo Lauren Fluide Pas Top Ralph DeWE2I9YH

6.     « Disponible à l’adresse suivante : ... » pour un article accessible en ligne

Les noms de journaux en anglais sont cités sans leur article défini (par ex. : New York Times sans « The »). Par contre, on retient l’article s’il fait partie du nom du journal dans une autre langue (par ex. : Le Monde, El País).

On ajoute la ville de publication si elle ne fait pas partie du nom du journal et que celui-ci n’est pas largement connu ou peut être confondu avec un autre journal portant le même nom, ou si le nom du journal est dans une autre langue.

Exemples :

Article avec auteur :

1 Cécile Ducourtieux et Xavier Ternisien, « Quand les internautes dictent l’actualité », Le Monde, 14 juillet 2010.

 

Article sans auteur identifié ; ville de publication pour complément d’information :

2 « Aviation MD allowed risky planes to fly to Congo », Daily Monitor (Kampala), 15 août 2002.

 

Nom du journal dans une autre langue :

3 Piotr Adamowicz, « Smuggling from Poland », Rzeczpospolita (Varsovie), 2 janvier 2000.

 

Article accessible en ligne :

4 Gilles Favarel-Garrigues, Thierry Godefroy et Pierre Lascoumes, « Quand les banquiers informent la police », Le Monde diplomatique, avril 2010. Disponible à l’adresse suivante : Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0Nwww.monde-diplomatique.fr/2010/04/FAVAREL/18989.

 

Référence dans le corps du texte. La simple référence à un journal suffit parfois, le nom du journal et la date étant alors insérés directement dans le texte. Cependant, si référence est faite à une citation ou à un résumé d’article paru dans un journal, il est préférable d’indiquer entre parenthèses le nom du journal et la date immédiatement après la citation ou le résumé.

Exemples :

 Comme l’indique Le Monde du 2 juillet 2009...

 

* * *

 On a signalé que [citation ou résumé]. (Jerusalem Post, 3 décembre 2007)

Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

 

 

J.    Articles publiés sur un site Web

Les éléments ci-après sont inclus dans la note de bas de page :

1.     Nom de l’auteur de l’article, si l’auteur est cité, ou nom de l’organisation responsable du site Web

2.     Titre de l’article (entre guillemets)

3.     Date à laquelle l’article a été publié sur le site Web ou mis à jour, si la date est indiquée

4.     « Disponible à l’adresse suivante : ... »

5.     Date de la consultation, si aucune date n’est indiquée sur le site Web (entre parenthèses)

Exemple :

1 Commission européenne, « Une main tendue aux victimes de catastrophes », 8 janvier 2008. Disponible à l’adresse suivante : http://ec.europa.eu/news/external_relations/080108_1_fr.htm.

Lorsqu’un article a été retiré d'un site Web et qu’il est introuvable sur un autre site, l’éditeur peut éliminer la référence à cet article et modifier le texte si nécessaire, après avoir consulté l’auteur de l’article.

 

 

K.   Textes non publiés

Les éléments ci-après sont inclus dans la note de bas de page :

1.     Nom de l’auteur

2.     Titre (entre guillemets)

3.     Nature du travail (par ex. : document établi à l’intention d’une organisation ou présenté à une réunion ; thèse)

Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

4.     Nom de l’organisation ou de la réunion pour laquelle le document a été élaboré

5.     Nom de l’université, dans le cas d’une thèse

6.     Lieu et date (ne pas indiquer le lieu pour une thèse)

Exemples :

Document établi à l’intention d’une organisation :

1 J.A. Rozendaal, « La lutte antivectorielle : méthodes à usage individuel et communautaire », document établi pour l’Organisation mondiale de la Santé, 1997. Disponible à l’adresse suivante : http://www.who.int.

 

Document élaboré pour une réunion :

2 Alexander Salagaev, « Juvenile delinquency », communication présentée à la réunion du Groupe d'experts sur les priorités mondiales pour la jeunesse, Helsinki, octobre 2002.

 

Thèse :

Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

3 Jérôme Auslender, « Les sanctions non militaires des Nations Unies : fondements, mise en œuvre et conséquences pour les États tiers et les droits de la personne », thèse de doctorat, Université de Paris-II (Panthéon-Assas), 2006.

4 M. Charmillot, « Socialisation et lien social : une étude de cas autour du sida dans la ville de Ouahigouya », thèse de doctorat en sciences de l’éducation, Université de Genève, 2004.Femme Cyrillus Cher Pantalon Chino Pas Corail 8nvwm0N

 

 

L.    Bases de données

Les informations tirées d’une base de données en ligne peuvent faire l'objet d'une note de bas de page présentée de la façon suivante :

1.     Organisation responsable du maintien de la base de données

2.     Intitulé de la section ou du fichier, le cas échéant

3.     Nom de la base de données (en caractères usuels)

4.     Date à laquelle les informations ont été publiées dans la base de données ou mises à jour, le cas échéant

5.     « Disponible à l’adresse suivante : ... » pour les bases de données hébergées sur un site Web

6.     Date de la consultation, si aucune date n’est indiquée sur le site (entre parenthèses)

Toute autre information, tels qu’un numéro de tableau ou des liens utiles, peut être précisée, le cas échéant.

Exemple :

1 Banque mondiale, Projections de population, base de données HNPStats. Disponible à l’adresse suivante : http://go.worldbank.org/H9UC4943A0 (consulté le 15 juillet 2009).

Les bases de données sur CD-ROM sont traitées comme des ouvrages ou des publications.

 

 

M.   Déclarations publiques

Les éléments ci-après sont inclus dans la note de bas de page :

1.  Nom et titre de l’orateur

2.  Intitulé exact (entre guillemets) ou descriptif de la déclaration

3.  Manifestation au cours de laquelle la déclaration a été prononcée ou organe devant lequel elle a été faite

4.  Lieu et date de la déclaration

5.  « Disponible à l’adresse suivante : ... » pour les déclarations accessibles en ligne

Exemple :

1 Angel Gurría, Secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques, « Water: how to manage a vital resource », déclaration prononcée au Forum de l’OCDE de 2007, Paris, 14 mai 2007. Disponible à l’adresse suivante : www.oecd.org (en anglais seulement).

Les références à des déclarations publiques peuvent être indiquées dans le texte, selon qu’il convient.

Exemple :

Le Secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a indiqué, dans une déclaration faite le 10 mars 2010 lors de l’ouverture de la Conférence internationale sur l’accès au nucléaire civil, que la communauté internationale assiste « à une renaissance de l’option nucléaire, en premier lieu pour permettre de faire face au défi du changement climatique » (voir www.oecd.org).

 

 Lowrider Ikat Bain De Roxy Femme Noir Bas Sunset Maillot ED9WYHI2

N.   Entretiens

Les références à des entretiens peuvent être indiquées directement dans le corps du texte ou dans une note de bas de page. Elles comprennent les éléments d’information suivants :

1.     Nom de la personne, le cas échéant

2.     Nom de la personne qui a mené l’entretien, si le contexte ne le dit pas

3.     Lieu et date de l’entretien, si connus

Si la personne interviewée ne peut être nommée, il convient d’employer un terme descriptif. Si l’identité de la personne ou du groupe de personnes ayant mené l’entretien est révélée par le contexte (par ex. : si l’entretien est cité dans un rapport établi par un groupe d’experts qui a mené l’entretien), il n’est pas nécessaire de la préciser.

Exemples :

1 Entretien avec Jean-Louis Borie du Syndicat des avocats de France sur l’aide juridictionnelle, « Le Gouvernement s’en prend aux plus modestes », mené par Marie Piquemal, Libération, 15 juillet 2010.

 

Le nom de la personne interviewée n’est pas indiqué :

Selon plusieurs observateurs internationaux avec lesquels le Groupe d’experts s’est entretenu à Nairobi les 18 septembre et 26 octobre 2002...Black Trail Power Homme Gore Pantalon Cher Wear Pas Classique Bike kZiuPX

 

Le nom de la personne menant l’entretien n’est pas indiqué :

1 Entretien avec Osman Ahmed Hassan, chef de la représentation du Somaliland auprès du Royaume-Uni, Londres, 4 janvier 2003.

 

 

O.   Communications personnelles

Les références à des communications personnelles (par ex. : lettres, courriels, conversations téléphoniques et entretiens) peuvent être faites directement dans le texte ou en note de bas de page. Les éléments ci-après doivent être inclus :

1.     Nom de l’expéditeur ou de la personne ayant fourni l’information

2.     Titre ou appartenance de l’expéditeur, s’il y a lieu généralement inclus dans la note de bas de page)

3.     Objet de la communication

4.     « Communication personnelle » ou type de communication (par ex. : entretien, courriel)

5.     Nom du destinataire, selon qu’il convient

6.     Date de la communication

Les références à des courriels personnels ne doivent pas inclure l’adresse électronique de l’expéditeur.

Exemples :Volanté Asymétriques Shirt Manches Tee À OZTwPkiXu

Référence dans le corps du texte :

L’Organisation mondiale de la Santé a constaté une incidence très élevée de la tuberculose dans tous les groupes d’âge dans l’ensemble de la région (Jason Doucette, communication personnelle, 29 mai 2009).

 

En note de bas de page :

1 Jason Doucette, Organisation mondiale de la Santé, « Incidence de la tuberculose en Afrique australe », courriel adressé à l’auteur, 29 mai 2009.

 

 

 

 

United Nations Editorial Manual Online © 2004-2013 (New York)